Thay vì gọi iPhone X là iPhone "ten", nhiều người lại gọi smartphone này là iPhone "ecks".
(Ảnh minh hoạ).
Tại sự kiện ra mắt iPhone mới, trong đó có iPhone X, CEO Tim Cook đã gọi tên sản phẩm mới kỷ niệm 10 năm ngày iPhone ra đời là iPhone "ten" (tức iPhone 10). Chữ X mang nghĩa là số 10 trong ký tự La Mã.
Khoảnh khắc Cook xướng tên iPhone "ten" trên sân khấu
Tuy nhiên, không ít người dùng trên thế giới vẫn quen gọi thiết bị này là iPhone "ecks" (phát âm của chữ X). Tại Việt Nam, một số người vẫn gọi là iPhone "ích" theo âm chữ X thay vì iPhone "mười".
Theo Business Insider, việc gọi sai tên là khá phổ biến. Trang tin này đã khảo sát khá nhiều người và phần lớn đều cho câu trả lời như nhau. "Người đầu tiên chúng tôi khảo sát là một khách hàng đang tham khảo giá iPhone mới tại Apple Store. Khi được hỏi, anh ta trả lời là ’iPhone ecks" không chút đắn đo. Một người khác chia sẻ, cô biết đọc tên iPhone mới, nhưng chữ ’ecks’ tự nhiên và thuận miệng hơn. Chỉ một số nhỏ gọi đúng tên", Caroline Cakebread, phóng viên thực hiện bài khảo sát, cho biết.
Thậm chí, một số đối tác, nhân viên cửa hàng bán lẻ... cũng gọi sai tên iPhone X. "Chúng tôi đã biết cách đọc iPhone X khi triển khai kế hoạch bán hàng. Tuy nhiên, khi mới làm quen, tôi vẫn thường nhầm lẫn một vài lần, phải một thời gian mới đọc đúng", Tổng giám đốc Ryan Gish của Verizon chia sẻ.
Còn theo Daniela Contreras, đại diện bán hàng của T-Mobile, việc gọi iPhone "ecks" tạo cảm giác quen thuộc và cô cũng gọi theo vì khách hàng thường hỏi về chiếc iPhone X bằng cách phát âm này. Cô nhấn mạnh tên gọi không quá quan trọng vì mọi người biết đang đề cập đến thiết bị gì.
Đây không phải là lần đầu tiên Apple đưa ra các tên gọi "hại não" cho sản phẩm của mình. Trước khi đổi hệ điều hành trên máy Mac thành macOS, Táo khuyết từng gọi nó là Mac OS X nhưng sau đó bỏ chữ X để đồng bộ với loạt nền tảng đang có, gồm iOS, watchOS và tvOS.
