10/5/17

Facebook công bố công nghệ dịch máy nhanh gấp chín lần đối thủ

Công nghệ dịch này vẫn trong giai đoạn nghiên cứu, nhưng các kỹ sư AI của Facebook, Michael Auli và David Grangier nói với trang tin công nghệ The Verge rằng sắp sẽ trở thành sản phẩm chính thức.


Dịch thuật luôn là một trong những ứng dụng quan trọng nhất của hoạt động nghiên cứu về trí tuệ nhân tạo (AI) mà Facebook đang tiến hành. Ảnh: Minh họa
Dịch thuật luôn là một trong những ứng dụng quan trọng nhất của hoạt động nghiên cứu về trí tuệ nhân tạo (AI) mà Facebook đang tiến hành. Ảnh: Minh họa

Mục tiêu của mạng xã hội là "làm cho thế giới trở nên cởi mở và liên kết hơn," vì vậy rào cản ngôn ngữ là một trở ngại rõ ràng.

Để giúp vượt qua trở ngại này, Facebook đã công bố một phương pháp mới về dịch máy mà công ty truyền thông xã hội này tuyên bố nó nhanh gấp chín lần so với các hệ thống đối thủ.

Facebook đã sử dụng AI cho những việc tự động dịch các cập nhật trạng thái sang các ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, để phát triển một tính năng công cụ lên một ứng dụng hoàn chỉnh thì cần phải có một quá trình nghiên cứu phức tạp hơn.

"Chúng tôi hiện đang nói chuyện với một nhóm sản phẩm để thực hiện công việc này trong môi trường Facebook," ông Grangier nói. "Có sự khác biệt khi chuyển từ dữ liệu học thuật sang môi trường thực bằng ngôn ngữ. Dữ liệu học thuật là dữ liệu loại tin tức; trong khi cuộc trò chuyện trên Facebook lại diễn ra nhiều hơn."

Trước đây, Facebook cho biết họ đang xây dựng một bảng chú giải tiếng lóng để làm cho quá trình này trở nên dễ dàng hơn

Related Posts:

  • Đánh giá chi tiết iPhone Xs Max: Bom tấn mùa thu 2018Sau cả năm trời ngập trong các tin đồn, chiếc iPhone Xs Max đã xuất hiện với ngoại hình lớn và mức giá cao “ngất”. Màn hình 6,5 inch rộng rãi. Có thể nói, chiếc iPhone XS Max là minh chứng rõ ràng nhất cho thấy tầm nhìn hạn … Read More
  • Nhà mạng Việt Nam đang ‘lục đục’ triển khai eSIMNhư Thế giới Vi tính đã đưa tin - rằng đối với eSIM, Việt Nam vẫn 'đứng ngoài cuộc chơi' nhưng theo thông tin mà các báo và trang tin công nghệ nhận được gần đây thì sau Viettel, thì đến lượt VinaPhone cũng vừa xác nhận rằng … Read More
  • Cách xóa số điện thoại khỏi FacebookNgoài đổi mật khẩu, người dùng nên gỡ bỏ số điện thoại đã đăng ký với Facebook. ảnh minh họa Nếu sử dụng bảo mật xác thực 2 yếu tố (2FA), người dùng phải đăng ký số điện thoại của mình với FB (NASDAQ). Cách bảo mật này gần n… Read More
  • Face ID của Apple đang giúp FBI bắt tội phạm dễ dàng hơnVới hệ thống mở khóa iPhone X bằng khuôn mặt, các cơ quan điều tra Mỹ giờ đây không cần đến những bước phá mật mã khó khăn như trước kia. Ảnh minh họa Khi Apple ra mắt Face ID trên iPhone X năm ngoái, đã có một câu hỏi pháp … Read More
  • Facebook sẽ không bao giờ đủ khả năng bảo vệ người dùngFacebook đã đi quãng đường dài kể từ khi người đứng đầu quản lý nó từ một căn phòng trong ký túc xá đến khi trở thành mạng xã hội lớn nhất thế giới. ảnh minh họa FB (NASDAQ) vừa thông báo về vụ tấn công lớn nhất từ trước đến… Read More