14/1/17

Con gái cựu tổng thống Bush công bố ảnh hiếm về chị em nhà Obama

Jenna Bush Hager, con gái cựu tổng thống George W. Bush, chia sẻ một số hình ảnh về con gái Tổng thống Barack Obama khi họ gặp nhau lần đầu tiên tại Nhà Trắng.


Con gái cựu tổng thống Bush công bố ảnh hiếm về chị em nhà Obama
ảnh minh họa

"Malia và Sasha, vào một ngày tháng 11 lạnh giá 8 năm trước, bọn chị chào đón các em tại cửa Nhà Trắng. Ánh mắt các em xen lẫn rạng ngời và thận trọng khi nhìn vào ngôi nhà mới", Barbara Bush và Jenna Bush Hager, con gái cựu tổng thống George W. Bush, viết trong thư gửi Malia và Sasha, con gái Tổng thống Barack Obama.

Trong ảnh, Jenna giới thiệu Malia và Sasha với nhân viên Nhà Trắng.

Chị em nhà Bush khi đó tranh thủ thời gian nghỉ làm, quay lại Washington để làm hướng dẫn viên cho hai cô gái trẻ, những "Đứa trẻ Đệ nhất" kế nhiệm họ. "4 người chúng ta đi lang thang khắp các hội trường lớn trong ngôi nhà buộc phải chuyển đến ở này", họ viết.

Sasha trượt xuống tại một đoạn dốc trong Nhà Trắng.

Sasha bám vào lan can hành lang Nhà Trắng.

"Khi em trượt theo lan can xuống phòng sưởi nắng, giống như bọn chị từng làm lúc 8 tuổi và làm lại lúc 20 tuổi, niềm vui và tiếng cười của các em đã lan tỏa", con gái nhà Bush cho biết.

Hai cô gái nhà Obama được dẫn đi thăm Phòng ngủ Lincoln nổi tiếng cùng các phòng ngủ khác.

Sasha tỏ vẻ thích thú trong rạp chiếu phim tại Nhà Trắng.

Chia sẻ với Today, Jenna cho biết cô cùng với Barbara cảm thấy cuộc sống sau khi rời Nhà Trắng "thực sự tuyệt vời" và hy vọng Malia cùng Sasha sẽ có cảm nhận tương tự.

"8 năm trôi qua thật nhanh và họ đã trở thành những cô gái tuyệt vời. Chúng tôi chỉ muốn chắc rằng họ biết điều đó", Jenna nói.

Trong ảnh, Jenna, Malia và Sasha trên Ban công Truman Nhà Trắng.

Related Posts:

  • Quyền lực Twitter Donald TrumpTừ kinh tế đến chính trị - xã hội, từ trong nước đến nước ngoài, mỗi dòng trạng thái (tweet) trên Twitter của tổng thống đắc cử Donald Trump đều gần như ngay lập tức khiến mọi thứ chuyển động. ảnh minh họa Trả lời chương tr… Read More
  • Nhiều người chết cóng khắp châu ÂuĐợt giá rét quét qua châu Âu hiện nay đã làm hàng chục người sống vô gia cư ngoài trời chết vì lạnh trong 48 giờ qua. Nặng nhất là tại Ba Lan và Ý. ảnh minh họa Theo AFP, ngày 7-1, giới chức Ba Lan cho biết ít nhất 10 người… Read More
  • Nước sạch từ vòi: rẻ 1.000 lần cũng không chịu uốngSingapore mỗi năm mất cả trăm triệu USD cho nước uống đóng chai (nước lọc), theo Công ty nghiên cứu thị trường Euromonitor International. ảnh minh họa Cơ quan quản lý nước Singapore (PUB) khẳng định đây là một sự lãng phí l… Read More
  • Hàng ngàn người nhận vé buổi phát biểu từ biệt của ông ObamaKhi mặt trời còn chưa lên và trong cái lạnh thấu xương của ngày cuối tuần 7-1, hàng ngàn người đã xếp hàng bên ngoài McCormick Place (Chicago) để nhận vé dự buổi phát biểu chào từ biệt của tổng thống Barack Obama. ảnh minh … Read More
  • Binh sĩ Bờ Biển Ngà bắt giữ Bộ trưởng quốc phòngCuộc binh biến ở Bờ Biển Ngà vẫn đang tiếp diễn khi làn sóng nổi dậy đòi tăng lương của binh sĩ lan ra nhiều thành phố. Các binh sĩ đã bắt giữ Bộ trưởng quốc phòng Alain R. Donwahi trong hai giờ và bác bỏ thoả thuận của Tổng … Read More